A bird hits a window of a café and disrupts its customers. A woman faces a decision on whether to ignore nature or to react.